环保工程的核心原则是可持续发展。可持续发展理念在环保工程领域得到了广泛应用，它强调人类的发展与自然环境的保护应该相互协调、相互促进。环保工程的核心原则是在保护环境的前提下促进经济的发展，实现人与自然的和谐共生。

环保工程的核心原则首先是环境保护。环境保护是环保工程的首要任务，它包括对大气、水体、土壤等自然资源进行保护和修复，减少污染物的排放和废弃物的产生以及合理利用资源。环境保护的核心是预防污染，通过科学管控和技术手段减少有害排放物的产生和散布。同时，环境保护也包括对生态系统的保护和修复，保护和改善生物多样性，保护珍稀濒危物种和生态环境的可持续发展。

其次，环保工程的核心原则是科学技术。科学技术是环保工程实施的基础和核心，它是环保工程解决环境问题、保护环境资源的重要手段。环保工程需要依靠科学的研究和技术的支持，不断创新和改进环境保护技术、治理工艺和设备，提高环境治理效率和治理效果。同时，科学技术也是环境保护标准的依据，科学的环境监测和评估手段能够客观地评估环境质量和环境影响，为环保工程的决策提供科学依据。

再次，环保工程的核心原则是社会参与。社会参与是环保工程的重要组成部分，它强调环保行动的主体地位应该落实到广大公众、企业和社会组织，实现环保工程和社会的互动和协作。环保工程要鼓励公众参与环境保护行动，提高公众的环境意识和环保责任，鼓励企业实施绿色发展和社会责任，促进社会组织的参与和发展。社会参与能够增加环保工程的透明度、公正性和公众的参与感，形成共同治理的格局，推动可持续发展的实现。

第四，环保工程的核心原则是资源节约。资源节约是环保工程的重要目标之一，它强调节约资源的战略地位，减少资源的消耗和浪费，提高资源的利用效率。环保工程要鼓励绿色制造和可循环利用，推动资源回收和再利用，促进资源的循环经济和资源的可持续利用。资源节约能够减少资源的开采和消耗，降低环境压力，实现经济社会的可持续发展。

最后，环保工程的核心原则是区域协调。区域协调是环保工程的重要原则，它强调环保工程的实施应该注重协调发展、整体规划和系统治理。环保工程需要兼顾经济发展和环境保护的关系，促进区域协调发展、城乡统筹，推动产业结构的调整和转型升级，实现可持续发展的区域发展格局。区域协调能够增强环保工程的整体性、综合性和协同性，形成区域合作、联防联治的格局，提升环境质量和人民群众的生活品质。

总之，环保工程的核心原则是可持续发展，这是环保工程实施的基本原则和目标。环保工程应该坚持环境保护、科学技术、社会参与、资源节约和区域协调这些核心原则，实现经济的发展与环境的保护的良性互动，推动可持续发展和人与自然的和谐共生。